ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΣΚΟΠΟΙ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΣΕΡΡΑ

CD 4

1.Θανατί’ Λάγγεμαν

 
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
2. Κωσταντίν Σάββας
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
3.Ξανθόν Κορίτσ’
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
4.Ξανθόν Κορίτσ’ Λαγγευτόν
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
5.Μονόν χορόν
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
6.Κοριτσί’ χορόν
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
7.Στενά Δρομόπα
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
8.Μαύρον Πεγάδ’
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
9.Τυφρών
Λύρα: Φωτιάδης Κώστας
Ζουρνά: Νικολαΐδης Παντελής
Νταούλι:Νικολαΐδης Παντελής - Φωτιάδης Παύλος
 
10.Πατούλα
Ζουρνά: Κουτούζογλου Αβραάμ
Νταούλι: Γευγελής Γιώργος
 
11.Σαμψόν
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
12.Κοτς
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Νικολαΐδης Παντελής
 
13.Τριπάτ’
Λύρα: Νικολαΐδης Γιάννης
Νταούλι: Νικολαΐδης Παντελής
 
14.Ντολμέ
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
15.Μουζενίτ’κον
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης 
 
16.Αρματσούκ’
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
17.Τούρι
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Κλαρίνο: Παπαναστασίου Βαγγέλης
Νταούλι: Νικολαΐδης Παντελής
 
18.Διπλόν Κοτς ή Τίταρα
Λύρα: Αμαραντίδης Γιώργος
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
19.Κελ Κιτ
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
20.Χάλα Χάλα
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
21.Μηλίτσα
Λύρα: Καρασαββίδης Δημήτρης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
22.Μητερίτσα.
(ρυθμός 2/4 ή 4/8)
Τραγούδι: Καλιοντζίδης Μιχάλης
Λύρα: Καλιοντζίδης Μιχάλης
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
Μητερίτσα μου γλυκιά, έχω μιά αγαπητικιά,
άσπρη, άσπρη σαν το γάλα, μαλακή σαν το βαμβάκι.
 
Κίνησα να πάω το βράδυ, μ' έπιασε ψιλή βροχή,
το Θεό παρακαλούσα να την εύρω μοναχή.
 
Μητερίτσα μου γλυκιά βρήκα μια αγαπητικιά,
στον μπακάλη, στον τσαγκάρη, αχ, να ’ρθει στο παλικάρι.
 
23.Θύμιγμαν*.
(Στίχος δεκαπεντασύλλαβος, ρυθμός 4/4)
Τραγούδι: Παρχαρίδης Αλέξης
Λύρα: Αμαραντίδης Γιώργος
Νταούλι: Κοπαλίδης Παναγιώτης
 
Εφτά ζευγάρια και το τεκ’κρατούνε τα λαμπάδας
η νύφε εσέβεν ’ς σον χορόν με τσοι παρανυφάδας.      
 
Ο ποπάς με το θυμιαντόν ευλογίζ’ τα ζευγάρια,
και ’ς σο χορόν ο λυριτζής γλυκέα παίζ’ τοξάρια.       
 
Να ζει η νύφε κι ο γαμπρόν, κουμπάρον και κουμπάρα,
να ζούνε κι όλ’ οι καλεσμέν’ οσήμερον π’ εχάραν.           
 
* Θήμιγμαν, θήμισμαν, ή θήμιμαν (το) = η πράξη του θημίζειν, από το αρχαίο φημίζω = διασπείρω φήμες = χορεύω το γαμήλιο χορό μαζί με τους νεονύμφους.
 
Νεοελληνική απόδοση:
Εφτά ζευγάρια και ο μονός (άγαμος) κρατούνε τις λαμπάδες,
η νύφη μπήκε στο χορό με τις παράνυφες.
 
Ο παπάς με το θυμιατό ευλογίζει τα ζευγάρια,
και στο χορό ο λυράρης γλυκιές τραβάει δοξαριές.
 
Να ζήσει η νύφη και ο γαμπρός, ο κουμπάρος κι η κουμπάρα,
να ζούνε κι όλοι οι καλεσμένοι σήμερα που χάρηκαν.
 
24.Κοτσαγκέλ’.
(Ρυθμός 7/8)
Τραγούδι: Αμαραντίδης Γιώργος
Λύρα: Αμαραντίδης Γιώργος
Νταούλι: Ευφραιμίδης Γιάννης
 
Ξένε μ’, ξενιτεμένε μ’ κι ανεγνώριμε μ’,                        
που πορπατείς ’ς τα ξένα, ’ς τα ξένα, ’ς τα ανεγνώριμα.
 
Εγώ σ’ αυτόν τον κόσμον υπαντρεύτηκα,
και πήρα φραγκοπούλαν που ήταν μάγισσα.
 
Μαεύ’ όλιον τον κόσμο και τη θάλασσαν,
εμάεψεν κι εμέναν τον ξένον τον αλόξενον.
 
Νεοελληνική απόδοση:
Ξένε μου ξενιτεμένε μου και άγνωστέ μου,
που περπατάς στα ξένα, στα ξένα στα μακρινά και άγνωστα.
 
Εγώ σ’ αυτό τον κόσμο παντρεύτηκα
και πήρα φραγκοπούλα που ήταν μάγισσα.
 
Μαγεύει όλο τον κόσμο και την θάλασσα,

μάγεψε κ’ εμένα τον ξένο, τον παντελώς ξένο.

 

Από τον τύπο

  • Ανακοίνωση εξέδωσε η Νέα Δημοκρατία για τους ελέγχους λαθρεμπορίου καυσίμων.

  • Την υποψηφιότητά του για τη νέα ηγεσία της κεντροαριστεράς ανακοίνωσε επισήμως ο Γιάννης Ραγκούσης σε συνέντευξή του στην ΕΣΗΕΑ. 

  • Ακόμη και από τα κινητά τους τηλέφωνα θα μπορούν να ψηφίσουν οι πολίτες τον αρχηγό του νέου κόμματος της Kεντροαριστεράς. Αυτό προαναγγέλλει η επιτροπή του Ν. Αλιβιζάτου, που έχει θέσει ως στοίχημά της να καταδείξει την πραγματική απήχηση που έχει στους πολίτες ο πολιτικός χώρος ανάμεσα στη Ν.Δ. και τον ΣΥΡΙΖΑ.

  • Οσο περισσότερο θα βυθίζεται η κυβέρνηση στα αδιέξοδά της και στις οικονομικές και δημοσκοπικές τους συνέπειες τόσο περισσότερο θα επιχειρεί να διχάσει και να εκτοξεύσει λάσπη προς τον Κυριάκο Μητσοτάκη, εκτιμά η Ν.Δ. 

  • Το ενδιαφέρον της Αθήνας είναι να μεταφρασθεί η επίσκεψη Μακρόν σε ψήφο εμπιστοσύνης στις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας. Εξ ου και καταβάλλονται προσπάθειες να είναι όσο πιο διευρυμένη γίνεται η επιχειρηματική αποστολή που θα συνοδεύσει τον Γάλλο πρόεδρο στη χώρα μας.

  • Εξηγήσεις από την τουρκική πλευρά αναμένεται να ζητήσει ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ Τζέιμς Μάτις.

  • Η χώρα σπάει κάθε ρεκόρ από πλευράς τουριστικών αφίξεων.

  • Οι τρομοκράτες σαν κι αυτούς που μάτωσαν τη Βαρκελώνη, ή τη Νίκαια και το Παρίσι, το Λονδίνο και το Βερολίνο, τις Βρυξέλλες και την Κωνσταντινούπολη, δεν νοιάζονται ν’ αφήσουν πίσω τους γραπτά ή βιντεοσκοπημένα μηνύματα για να αιτιολογήσουν τη δράση τους ή για να προπαγανδίσουν την άποψή τους, τη φανατική πίστη τους μάλλον.

  • Ο ​​Ηλίας Ψινάκης ή απλώς ο Λιάκος (για γείτονες δημάρχους μόνον) είναι μια σπάνια περίπτωση.

  • Ε​​ίναι ανόητο να εξισώνει κάποιος τον κομμουνισμό με τον ναζισμό.

  • Η ​​σύγχυση στο μυαλό των στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ είναι το κύριο χαρακτηριστικό της δημόσιας σκηνής τις τελευταίες αυτές εβδομάδες.

  • Τ​​ο ψήφισμα του 2009, με το οποίο το Ευρωκοινοβούλιο κήρυξε την 23η Αυγούστου ημέρα μνήμης για τα θύματα του ολοκληρωτισμού, αναφέρεται και στην Ελλάδα.

  • Σ​​ύμφωνα με κάποιες πληροφορίες, οι κυβερνητικοί ανέπνευσαν με ανακούφιση με το νέο φοβερό κτύπημα των τζιχαντιστών στη Βαρκελώνη.

  • Κ​​άθε φορά που συναντώ κυβερνητικούς αξιωματούχους της Κύπρου, τους ακούω να ερμηνεύουν καταστάσεις, ή τους βλέπω να διαχειρίζονται αντιξοότητες, διακρίνω ένα πολύ σημαντικό χαρακτηριστικό που συχνά απουσιάζει από την ελλαδική πολιτική σκηνή: την κοινή λογική.

  • Σ​​τον τελικό του Μουντομπάσκετ του ’90 η Γιουγκοσλαβία είχε κερδίσει τη Σοβιετική Ενωση με 92 - 75 (στον τελευταίο τελικό μεταξύ των δύο ομάδων στην ιστορία του μπάσκετ).

  • Η ​​αλήθεια, φιλοσοφικά πάντα μια σύνθετη έννοια, έχει καταστεί ιδιαίτερα προβληματική στην ψηφιακή εποχή – και τα πράγματα αναμένεται να χειροτερέψουν.

  • Η ​​αστοχία της πρωθυπουργικής δήλωσης που έσπευσε να υποεκτιμήσει την καμένη έκταση στην Ανατολική Αττική μπορεί να γίνει κατανοητή μόνο στο πλαίσιο του νέου κυβερνητικού αφηγήματος: «Μπορεί να μην είμαστε η καλύτερη κυβέρνηση όλων των εποχών, αλλά θέλετε πραγματικά να συγκρίνουμε τις επιδόσεις μας στις πυρκαγιές;».

  • Μ​​ετά την έκδοση των αποτελεσμάτων των πανελλαδικών εξετάσεων, αρκετοί αριστούχοι προβληματίζονται αν πρέπει να πραγματοποιήσουν τις προπτυχιακές τους σπουδές στην Ελλάδα ή σε κάποιο υψηλού κύρους πανεπιστήμιο της αλλοδαπής.

  • ΠΛΗΓΜΑ ΣΤΟ USS «AUGUSTA»: Λονδίνον, 20.- Ο εν Βασιγκτώνι ανταποκριτής του Πρακτορείου Ρώυτερ τηλεγραφεί ότι, καθ’ α ανεκοίνωσεν αυτώ μέλος της Κυβερνήσεως μετάσχον του συγκροτηθέντος της εσπέραν υπουργικού συμβουλίου, το αμερικανικόν «Αυγούστα» εβλήθη [εις τον λιμένα της Σαγκάης] υπό οβίδος ριφθείσης υπό ιαπωνικού αντιαεροπορικού πυροβόλου.

  • Οι επιστολές των αναγνωστών της "Κ".

Αναζητηση